Woman recounts horror of assault before being pushed from train in Tamil Nadu