US judge pauses Trumps buyout offer for federal employees