Neymar makes emotional yet lacklustre Santos return in draw vs Botafogo