Former Meet the Press moderator Chuck Todd exits NBC News after nearly two decades