Video shows moment giant fish attacks mermaid performer as terrified children watch