Florida TV Reporters parents take legal action against employer alleging inadequate safety protocols