White House rescinds order freezing federal grants and loans after widespread confusion