Tamil Nadu state workers escape as elephant chases topples SUV