Court seeks report on probe against Nawab Malik in case filed by Wankhedes kin