Indian scientists uncover how the brain manages pain