Tragic death of Stephanie Cosme Family alleges racial bias and abuse in lawsuit