Woman dies after man sets her on fire on New York subway suspect detained