Tamil Nadu man hacked to death near district court in Tirunelveli