Israel probes as video shows soldiers pushing bodies off West Bank roof surfaces