The noted Malayalam writer, whose towering achievements solidified his place as an icon of cinema and literature, died at 91.