Maharashtra’s opposition leaders and some voters question the machines, citing the unusual vote margins and patterns in the 2024 Assembly election.