The large African antelopes’ migration routes are being interrupted by roads, oil and gas pipelines, railway lines, fences, cities, livestock and farmland