Redevelopment in Mumbai follows a simple pattern: "old buildings are demolished, and new, taller structures replace them"