Tesla’s hiring and expansion efforts in India highlight its commitment to cash in on the burgeoning electric vehicle market.