The Reddit user, who has worked primarily in the U.S., shared their experience returning to India and facing hiring roadblocks