Posting on X, the woman, known as Coca, shared screenshots of her Hinge conversations, where she bypassed the usual small talk and went straight for job inquiries