Women Like U stood out with its promise: a tech-backed approach where customers could identify their body type through simple questions and find curated fits tailored just for them.