Filmmaker Imtiaz Ali is set to reunite with Netflix for "O Saathi Re", a romantic drama series starring Aditi Rao Hydari, Avinash Tiwary and Arjun Rampal.