A 15-year-old girl suffering from toothache died after a chemist allegedly administered her some intravenous injection for pain relief in Jammu and Kashmir's Rajouri district on Monday, officials said.