Even though modern science has made great strides in understanding mental health, ancient practices offer valuable insights that can make today’s treatments even better.