In the heart of Kurnool district lies Pyalakurthy, a village where an age-old superstition has led to the enduring exclusion of the Boya (Valmiki) community.