Whitney Wolfe Herd resumes leadership of Bumble, navigating declining engagement, revenue shifts, and changing user preferences in the dating app space.