Samsung Galaxy Ring now comes in two new sizes and offers advanced sleep tracking and mindfulness features via the updated Health app.