YouTube is partnering with the Creative Artists Agency (CAA) to roll out tools that allow creators and celebrities to detect AI-generated content that uses their image, face, or voice.