Streaming Platform Set to Launch New Dance-Infused Drama