The fashion industry mourns designer Rohit Bal, whose visionary creations left a global impact, remembered fondly by Bollywood stars and friends