Bihar Congress MLA Shakeel Ahmed Khan's son reportedly died by suicide