Smriti Mandhana became just the second Indian batter to hit the 4000-run mark in the women's ODI format during India's six-wicket win against Ireland.