The joint investigation team (JIT) requested the National Accountability Bureau (NAB) to provide records and evidence related to the Toshakhana case, along with the accused individuals' records. The team will prepare a supplementary challan based on the evidence received.