We love the duo's stylish outings, here's a look at some of them as they get ready to expand their family