The actress had acted in his directorial Samar that released in 1998; here’s what she says about the legendary filmmaker