The foreign ministers of Japan, China, and South Korea held trilateral talks in Tokyo on Saturday, seeking to further cooperation and lay the groundwork for a potential leadership summit as the countries confront economic disruption and rising global political tensions.