A Ukrainian delegation plans to propose a ceasefire and prisoner releases during talks with U.S. officials in Saudi Arabia, while seeking an agreement on access to Ukraine’s rare earth minerals.