Luigi Mangione, 26, is fighting both federal and state charges in connection with the allegations that he gunned down healthcare honcho Brian Thompson on December 4.