While benchmark indexes across stocks, bonds and currencies in developing markets have had the best start in years, the end of February brought a selloff, triggered by yet another of Trump’s tariff threats.