The Indian Coast Guard and the Indian Navy successfully evacuated all 18 crew members from the boat