Starbucks is revamping its menu by removing less popular drinks, including multiple Frappuccinos and specialty lattes, to reduce complexity and speed up service. The company plans to replace these with trend-driven beverages like the Cortado and seasonal lavender drinks.