Measles cases in Texas have nearly doubled in the past two weeks, making it the worst outbreak the state has seen in three decades. Now, cases are spreading into neighboring New Mexico.