Judge Lewis J. Liman suggested he could make the March 9, 2026, trial happen sooner if lawyers were unable to stop making fiery public comments that could contaminate a potential jury pool.