The girl, who had been homeschooled and had limited social interactions beyond dance classes, was starved to the point when hospitalisation became necessary