A viral video showed a professor dressed as a bride performing wedding rituals with a student in class, leading to outrage and an inquiry.