Emergency movie disrupted in UK: India says ‘freedom of expression cannot be selective’