Indian and US diplomats are trying to arrange a meeting in February between PM Narendra Modi and President Donald Trump in Washington as worries rise over tariffs