The Supreme Court will hear Bengaluru techie Atul Subhash's mother's plea to get her grandson's custody