'Padma Shri' writer and filmmaker, Pritish Nandy, has passed away at the age of 73, his son has confirmed